ترجم ألماني عربي اسْتِجابَةٌ بالشَّبَكيَّات

نتائج ذات صلة

• die Dictyoptera (n.) , Pl., {zool.}
  شبكيات الأجنحة {عالم الحيوان}
  ... المزيد
• die Rückmeldung (n.)
  استجابة
  ... المزيد
• die Empfindlichkeit (n.) , [pl. Empfindlichkeiten] , {com.}
  اِسْتِجَابَةٌ {اتصالات}
  ... المزيد
• die Empfänglichkeit (n.)
  اِستجابة
  ... المزيد
• die Antwort (n.) , [pl. Antworten] , {in einer Computerkonferenz}, {comp.}
  اِسْتِجَابَةٌ {في مؤتمر عبر الحاسب}، {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die Rückäußerung (n.)
  استجابة
  ... المزيد
• die Nachgiebigkeit (n.)
  اِستجَابَة
  ... المزيد
• das Ansprechen (n.) , [pl. kein Pl.] , Sing., {med.}
  اِسْتِجَابَةٌ {طب}
  ... المزيد
• das Reaktionsvermögen (n.)
  الاسْتِجَابة
  ... المزيد
• die Reaktion (n.) , [pl. Reaktionen]
  اِسْتِجَابَةٌ
  ... المزيد
• das Eingehen (n.)
  اِسْتِجَابَةٌ
  ... المزيد
• die Erfüllung (n.) , [pl. Erfüllungen]
  اِسْتِجَابَةٌ
  ... المزيد
• die Gewährung (n.) , [pl. Gewährungen]
  اِسْتِجَابَةٌ
  ... المزيد
• die Reagibilität (n.) , [pl. Reagibilitäten]
  اِسْتِجَابَةٌ
  ... المزيد
• die Resonanz (n.) , [pl. Resonanzen]
  اِسْتِجَابَةٌ
  ... المزيد
• die Geneigtheit (n.) , [pl. Geneigtheiten]
  اِسْتِجَابَةٌ [ج. استجابات]
  ... المزيد
• das Antwortschreiben (n.)
  رسالة استجابة
  ... المزيد
• die Antwortdatei (n.) , {comp.}
  ملف الاستجابة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• verzögerte Reaktion (n.) , {med.}
  اسْتِجابَةٌ آجِلَة {طب}
  ... المزيد
• die Frequenzantwort (n.) , {com.}
  استجابة التردد {اتصالات}
  ... المزيد
• verzögerte Reaktion (n.) , {med.}
  استجابة متأخرة {طب}
  ... المزيد
• die Erregungsgeschwindigkeit (n.) , {elect.}
  استجابة مستثير {كهرباء}
  ... المزيد
• die Sprachausgabe (n.) , {comp.}
  استجابة صوتية {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die Reaktionsverzögerung (n.) , {med.}
  تأخر الاستجابة {طب}
  ... المزيد
• die spektrale Empfindlichkeit (n.) , {eines Empfängers}, {Light.}
  استجابة طيفية {ضوء}
  ... المزيد
• der Responsfaktor (n.) , {comp.}
  عامل استجابة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die relative Empfindlichkeit (n.) , {eines Empfängers}, {Light.}
  استجابة طيفية {ضوء}
  ... المزيد
• nicht mehr reagieren {comp.}
  توقف عن الاستجابة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die spektrale Empfindlichkeit (n.) , {com.}
  الإستجابة الطيفية {اتصالات}
  ... المزيد
• die neurovaskuläre Kopplung {med.}
  استجابة حركية الدم {طب}
  ... المزيد

أمثلة

• Auch als politische Taktikerin ist sie innovativ. Sie hatihre Kampagne im Internet organisiert und verfolgt den Plan, ihr Programm anhand der User- Reaktionen zu erstellen.
  وباعتبارها مخططة سياسية بارعة فقد كانت مبدعة أيضاً في تنظيمحملتها الانتخابية على شبكة الإنترنت، حيث كانت تخطط لتحديد برنامجهاالانتخابي من خلال استجابات مستخدمي شبكة الإنترنت.
• Die Informations- und Kommunikationsrevolution hat die Vorstellung von der „intelligenten Stadt“ hervorgebracht, die dieeinschlägigen Technologien im Kern jener Systeme platziert, die Informationen erfassen und darauf reagieren: intelligente Stromnetze, intelligente Transportnetze (möglicherweise unter Einschluss selbst fahrender Fahrzeuge) und intelligente Gebäude und Flächennutzungspläne.
  فقد عملت ثورة المعلومات والاتصالات على توليد فكرة "المدينةالذكية"، والتي تضع التكنولوجيات اللازمة في قلب الأنظمة التي تتولىجمع المعلومات والاستجابة لها: شبكات الطاقة الذكية، وشبكات النقلالذكية (والتي قد تتضمن مركبات ذاتية القيادة)، والمباني الذكيةوتقسيم المناطق.
• Die Staaten müssen in Transport- und Kommunikationsnetzeinvestieren; Informationsasymmetrien, Externalitäten und ungleichen Verhandlungspositionen entgegenwirken; Finanzpaniken und Rezessionen abmildern und auf populäre Forderungen nach Sicherheitsnetzen und Sozialversicherungen reagieren.
  ويتعين على الحكومات أن تستثمر في شبكات النقل والاتصالات؛ومكافحة المعلومات المتضاربة، والعوامل الخارجية، وعدم تكافؤ القوىالمتفاوضة؛ وتخفيف الذعر المالي والركود؛ والاستجابة للمطالب الشعبيةبدعم شبكات الأمان والضمان الاجتماعي.